É o termo usado para definir um dos vícios de linguagem que consiste na repetição de uma ideia, de maneira viciada, com palavras diferentes, mas que têm o mesmo sentido.
O exemplo clássico é o famoso "subir para cima" ou o "descer para baixo". Mas há muitos outros, conforme pode ver na lista que se segue.

• Elo de ligação;
• acabamento final;
• certeza absoluta;
• quantia exacta;
• nos dias 8, 9 e 10, inclusive;
• juntamente com;
• expressamente proibido;
• em duas metades iguais;
• sintomas indicativos;
• há anos atrás;
• vereador da cidade;
• outra alternativa;
• detalhes (ou pormenores) minuciosos;
• a razão é porque;
• anexo junto à carta;
• de sua livre escolha;
• superavit positivo;
• todos foram unânimes;
• conviver junto;
• facto real;
• encarar de frente;
• multidão de pessoas;
• amanhecer o dia;
• criação nova;
• retornar de novo;
• empréstimo temporário;
• surpresa inesperada;
• escolha opcional;
• planear antecipadamente;
• abertura inaugural;
• continua a permanecer;
• a última versão definitiva;
• possivelmente poderá ocorrer;
• comparecer em pessoa;
• gritar bem alto;
• propriedade característica;
• demasiadamente excessivo;
• a seu critério pessoal;
• exceder em muito.
Note que todas essas repetições são dispensáveis.
Por exemplo, "surpresa inesperada”. Existe alguma surpresa esperada? É óbvio que não.
Devemos evitar o uso das repetições desnecessárias. Fique atento às expressões que utiliza no seu dia-a-dia. Com certeza que, tal como eu, também cai em muitas destas armadilhas.
Gostou desta informação? Então divulgue pelos seus amigos amantes da língua portuguesa.

Todos os Monty Python em diversos personagens

O famoso Ministro dos Andares Esquisitos

Capa de DVD com as séries completas do Monty Python Flying Circus

Foto de grupo nos bastidores de uma gravação 

Como nos estamos a aproximar do fim de ano, eis alguns desktops e screensavers giros para o Ano Novo que pode encontrar em: http://www.screensavers.com/

Um outro blog que aparece nos destaques de hoje, que merece ser apreciado pela sua perspectiva sobre o panorama político e social nacional - Cadeira do Poder em http://cadeiradopoder.blogs.sapo.pt/.

«Quarta-feira, 19 de Dezembro de 2007
Divergência europeia

Segundo dados preliminares do Eurostat, avançados pelo Semanário Económico, o Produto Interno Bruto (PIB) per capita nacional baixou para 75% da média comunitária em 2003, depois de ter aumentado dos 73% para 77% entre 1995 e 2002.

Portugal faz parelha, com esta queda, apenas com países que entraram no Alargamento da UE de Maio: República Checa, Hungria, Malta e Eslováquia.

Mas o interesse real destes dados reside no facto de permitir destrinçar a grande distância que nos separa dos outrora companheiros europeus da desgraça, a Irlanda, a Grécia e a Espanha.

Enquanto que Portugal entre 1997 e 2007 dá um pequeno trambolhão de 76% para 75%, segundo dados da Eurostat, outro comportamento bem distinto se retira das saudáveis economias irlandesa e espanhola e até mesmo grega!

A Irlanda subiu, entre 1997 e 2007, de 115% para 147% (!).

A Grécia subiu, no mesmo período de 10 anos (1997-2007) de 85% para 98% da média comunitária.

A Espanha subiu, no mesmo período, de 94% para 103%, suplantando dessa forma a média europeia.

Outro dado relevante que se pode retirar dos anos de 1997 a 2007, é o de que, em 10 anos, 8 foram de governação socialista.

Tendo a célebre frase de Durão Barroso sido dita em 2002 ("O País está de tanga")  e o PIB encontrar-se, nessa altura, a 77% da média europeia, bem acima do que se verifica actualmente, como é que o discurso político mudou do extremo pessimista para o optimismo revelado por este governo?

É caso para dizer que Portugal passou da tanga para o "discurso da tanga".»

Para quem gosta de cozinhar saboreie este blog recente com receitas de culinária que aparece nos destaques de hoje: http://receitasonline.blogs.sapo.pt/.

E aqui vai uma dessas receitas para abrir o apetite e limpar o seu sistema digestivo, depois dos excessos do Natal.

• 3 cenouras grandes
• 2 cebolas médias
• 1 tomate pequeno sem peles nem grainhas
• 2 hastes de aipo
• 2 colheres de sopa de leite ou natas
• 1 colher de chá de açúcar
• 2 colheres de sopa de azeite
• sal q.b.
• 3 colheres de sopa de arroz
• 1 ½ colher de sopa de manteiga
• caldo de carne q.b.

Foi atingido um novo recorde de visitas. Fico ternamente grata pelas 663 visitas de 24 de Dezembro!

Desejo a todos muito Boas Festas e um Ano Novo com quase tudo o que sonharam - porque se tiverem já tudo, deixarão de ter objectivos a atingir, e nós não queremos isso, pois não?

Da vossa amiga,

Straycat